Hervardi Informacijski Center

Večina Avstrijcev za dodatne dvojezične napise

Večina Avstrijcev se zavzema za postavitev dodatnih tabel z dvojezičnimi krajevnimi napisi na avstrijskem Koroškem, je po včerajšnjih navedbah avstrijske tiskovne agencije APA pokazala javnomnenjska raziskava, objavljena v avstrijskem tedniku Profil. Za izpolnitev razsodbe avstrijskega ustavnega sodišča, ki je pred tedni ukazalo postavitev novih napisov v dveh krajih, se je izreklo 49 odstotkov, proti pa 39 odstotkov vprašanih. Preostali se o zadevi niso hoteli izreči.

Avstrijsko ustavno sodišče je konec decembra lani odločilo, da morajo v krajih Pliberk in Pliberk - Drveša vas stati krajevne oznake v nemškem in slovenskem jeziku. Kot že glede kraja Škocjan leta 2001 so ustavni sodniki tudi tokrat menili, da v skladu s 7. členom Avstrijske državne pogodbe za dvojezične krajevne oznake zadostuje že 10-odstotni delež manjšinskega prebivalstva.sta

Datum: Ponedeljek, 23. Januar 2006 - Stran: PO SVETU

Trst (od našega sodelavca)

Predstavniki krovnih organizacij slovenske manjšine v Italiji, Slovenske kulturno-gospodarske zveze in Sveta slovenskih organizacij, so se v Trstu sešli z zastopniki generalnega konzulata in funkcionarji generalnega direktorata za evropske zadeve pri slovenskem ministrstvu za zunanje zadeve. Obravnavali so nekaj perečih vprašanj, seveda pa predvsem tista, ki zadevajo bodoče odnose med Matico in manjšino. Z zadovoljstvom so navzoči pozdravili stališča komisije državnega zbora za odnose s Slovenci v zamejstvu in v svetu o ustanovitvi posebnega strateškega telesa, v katerem bi bili predstavniki parlamenta, slovenske vlade, pa tudi manjšine.

Ti naj bi v bodoče imeli vidnejšo in bolj neposredno vlogo pri reševanju ključnih vprašanj, ki zadevajo manjšino. Opredelitev za strateški svet naj bi vključili tudi v zakon o odnosu s Slovenci v tujini, ki ga državni zbor namerava sprejeti letos. Na srečanju je Janez Šumrada, ki je zastopal slovensko zunanje ministrstvo, še poudaril, da je končno dogovorjeno o stiku med manjšino in neposredno ministrstvom ter manjšino in Uradom za Slovence v zamejstvu in po svetu. Pri tej povezavi so bile do sedaj nejasnosti. Odslej je dogovorjeno, da bodo politični odnosi med Slovenijo in Italijo, seveda glede manjšine, v domeni ministrstva, Urad za Slovence pa naj bi se bolj ukvarjal s “praktičnimi” vprašanji.

Predvolilna kampanja pa se v zamejstvu stopnjuje. Pomembno je, da sta se kandidata leve sredine za predsednika pokrajinskega sveta v Trstu in tržaškega župana (Maria Bassa Poropat in Ettore Rosato) dogovorila o skupnem nastopanju na nekaterih pomembnejših predvolilnih shodih in povsod tam, kjer je slovenska manjšina, ki sta ji oba kandidata naklonjena. Rosato se je odločil za predvolilno novost, to je, da bo do konca meseca volilcem razdelil poseben anketni listič, na katerem naj bi posamezniki napisali svoje temeljne zahteve in želje. Lističu bo Rosato tudi priložil stališča, ki jih namerava še podrobneje razlagati na shodih v zvezi z gospodarskim razvojem, socialnimi problemi in javno upravo o tržaški občini. Pri vsem tem pa je zanimivo, da namerava Rosato, če bo izvoljen za tržaškega župana, predlagati za podžupana Claudia Boniciollija, ki je bil njegov tekmec na nedavnih teko imenovanih primarnih volitvah.Miro Kocjan