Pingpong se mora končati
Avstrijski Zeleni ovadili koroškega deželnega glavarja Jörga Haiderja
Pingpong se mora končati
Haider je včeraj že zavrnil obtožbe, da je zlorabil položaj, ker je minulo sredo v Pliberku prestavil tablo s krajevnim napisom
Avstrijska stranka Zelenih je uresničila grožnjo in je kazensko ovadila deželnega glavarja avstrijske Koroške Jörga Haiderja, ker je v sredo v Pliberku prestavil tablo s krajevnim napisom. Kot je pojasnila predstavnica Zelenih Eva Glawischnig, so na tožilstvo v Celovcu že poslali ovadbo zaradi zlorabe položaja, poleg Haiderja pa so ovadili še deželnega svetnika Gerharda Dörflerja in vodjo pliberškega okrožja.
Kot je pojasnila Glawischnigova, obstaja sum, da so bile s Haiderjevo akcijo kršene pravice manjšin, določene z Avstrijsko državno pogodbo, s tem pa so bili kršeni tudi javni interesi države. “Poniževalni pingpong med sodišči in okrožnim glavarstvom se mora končati,” je poudarila Glawischnigova. Na vprašanje, ali je ovadba morda prezgodnja, saj ima dežela Koroška vendarle časa še do konca junija, da uresniči uredbo ustavnega sodišča o postavitvi tabel z dvojezičnimi napisi v Pliberku in Drveši vasi, pa je Glawischnigova odvrnila, da je osnova za kazensko ovadbo zaradi prestavitve tabel s krajevnimi napisi povsem jasna.
Zeleni nameravajo prestavitve tabel s krajevnimi napisi predlagati tudi v obravnavo v zveznem parlamentu. Po napovedih naj bi ta opozicijska stranka že v ponedeljek na izredni seji vložila predlog, da bi parlament od avstrijske vlade pod vodstvom kanclerja Wolfganga Schüssla zahteval, naj predlaga ustavnemu sodišču, da preuči vse nove uredbe glavarstva avstrijske Koroške, po katerih so krajevne table z zgolj enojezičnimi zapisi krajevnih imen po Haiderjevih izjavah zakonsko utemeljene.
Za Haiderjevo akcijo minulo sredo so mnogi avstrijski pravniki izrazili mnenje, da bi jo lahko označili za kaznivo dejanje. Jörg Haider in Gerhard Dörfler sta namreč za nekaj metrov prestavila krajevni tabli z napisom “Bleiburg”, ki označujeta začetek in konec kraja Pliberk, na ta način pa skušata preprečiti uresničitev razsodbe avstrijskega ustavnega sodišča, po kateri bi moral biti Pliberk na teh tablah zapisan dvojezično, v nemškem in slovenskem jeziku.
Haider je včeraj že zavrnil obtožbe, da je zlorabil položaj, ko je v sredo v Pliberku prestavil tablo s krajevnim napisom. Kot je poudaril, je ravnal v skladu z zakoni, pravice slovenske manjšine pa niso bile kršene. Koroški deželni glavar je bil včeraj v Libiji, na ovadbo Zelenih pa se je odzval s sporočilom za javnost deželnega glavarstva. Kot je poudaril, je tablo z oznako začetka kraja Pliberk, ki nosi samo nemško različico imena, Bleiburg, po decembrski odločbi avstrijskega ustavnega sodišča pa bi morala imeti še slovensko ime kraja, prestavil na podlagi nove uredbe, ki je bila sprejeta v skladu z veljavno zakonodajo, sledili pa so tudi pravni praksi ustavnega sodišča. Ob tem je izpostavil, da so leta 2002 tudi v Škocjanu (St. Kanzianu) uporabili isti postopek, “ne da bi ga bili nato zaprli”.
Po Haiderjevih besedah tudi ni govora o kršitvah pravic manjšine. “Po zakonodaji mora za postavitev tabel z dvojezičnim napisom v tistem kraju živeti od pet do 25 odstotkov pripadnikov manjšine. Doslej smo se vedno gibali znotraj teh odstotnih deležev in tako manjšinske pravice niso bile nikoli kršene,” je še poudaril Haider.sta